Keine exakte Übersetzung gefunden für برمجة في النظام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch برمجة في النظام

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • v) Asegurar la integridad y la arquitectura unificada de las bases de datos; mejora de la programación y aplicación del IMIS; supervisión de la capacitación y las calificaciones de todo el personal de programación del IMIS;
    '5` ضمان سلامة قواعد البيانات ووحدتها الهيكلية؛ وبرمجة التغييرات والتعزيزات في نظام المعلومات الإدارية المتكامل؛ والإشراف على تدريب وتأهيل جميع موظفي البرمجة في نظام المعلومات الإدارية المتكامل؛
  • Trabajarás en un nuevo programa de software comptacional llamado Cogentiva.
    "ستعملين في نظامٍ برمجيّ جديد يدعى "كوجنتيفا
  • La instalación del programa informático del SIGADE en la República Democrática del Congo está prevista para 2005.
    ومن المقرر تركيب برمجيات هذا النظام في جمهورية الكونغو الديمقراطية في عام 2005.
  • Además, el error de programación del registro de transacciones del IMIS ya ha quedado subsanado.
    أما بالنسبة للخطأ في برمجة دفتر اليومية للمعاملات، في نظام المعلومات الإدارية المتكامل، فقد صُوّب.
  • El saldo en el estado financiero II bajo el rubro “otros activos” incluye 3.531.560 dólares que representan gastos realizados con cargo a años futuros por los gastos compartidos con el PNUD y otros organismos del programa informático de gestión subcontratado.
    يشمل الرصيد الوارد في البيان الثاني تحت بند ”أصول أخرى“ مبلغا قدره 560 531 3 دولارا يمثل الرسوم المتكبدة عن التشارك مع البرنامج الإنمائي ووكالات أخرى في استخدام برمجيات نظام التعاقد الخارجي في السنوات المقبلة.